This article examines the language of affection and romance used in letters from Mary Stuart (Queen Mary II) to a close friend, confidante, and courtier Frances Apsley, placing the language within several contexts relevant to understanding it. (Mary’s sister Anne—Queen Anne I—had similar correspondence with Frances Apsley, but this article focuses on Mary.)