Covering topics relating specifically to England or generally to the region equivalent to the modern United Kingdom. Sometimes lazily and inaccurately used generally for the British Isles, especially when articles don’t specifically identify the nationality of authors.
This article examines the context of the phrase “clippyng and kyssyng” that occurrs to describe physical interactions between the female protagonists in the early 16th century English translation of the tale of Yde and Olive (in the Huon of Bordeux cycle). The translation is from an early French text, but this article is specifically concerned with the 16th century English context.
[I’ve also covered a more extensive article by Bennett on this monument that focuses more on the details of the artifact, its manufacture, and untangling the genealogy and relationships of the two families. This present article goes into more detail of the social interpretation.]
Chapter 1 - Thinking Sex: Knowledge, Opacity, History
The parish church in Etchingham (East Sussex) has a memorial brass jointly commemorating two never-married women: Elizabeth Etchingham who died in 1452, and Agnes Oxenbridge who died in 1480. This article considers both the specific life circumstances of these two women and the general context of funeral monuments dedicated to same-sex pairs.
I don’t usually include primary texts in this project, in part because there’s more value in reading the interpretations of historians (of which I am only an amateur) and in part because the selection and excerpting of relevant sections is itself an interpretation process, which I am hesitant to perform. But in this case the relevant excerpt is short enough to include in its entirety. So I’ve included both the original Latin (for fun) and Martin’s translation.
The medieval mystic Margery Kempe wrote her book partly in response to interrogation for suspect religious views. One specific anxiety that was voiced against her was that she would “lead...wives away” to join her in her own personal forms of worship. This article looks at the use of sorrow and compassion for the passion of Christ, but also for the figures of Mary mourning as a form of homoerotic bonding between women.
The late 16th and 17th century fascination with hermaphrodites would give the impression that such persons were common. As well as the volume of discourse on the topic, the nature is different from previous medieval discussions and later early modern ones. The opinions and positions are contradictory, even when limited to the medical community, and include both formal and informal expertise (e.g., surgeons versus midwives). The focus of this article is specifically on the discussions of learned physicians, in order to narrow the range of variables.
This case is drawn from a legal document that is almost unique in medieval England in providing a description of male same-sex activity in a context of male cross-dressing. The legal focus emphasizes the importance of gender, and not sexual behavior or sexual “identity” in the context of medieval law.
As with most general works on same-sex sexuality (and especially ones authored by men) this book is overwhelmingly focused on male sexuality. There is also the tendency usual in this context to suggest that texts, situations, and commentaries that don’t specifically include women can be extrapolated to them.